Aantekeningen, Notabeentjes en NotitiesAnnotations, Notabeentjes and notes
AantekeningAnnotation
De aantekening is bedoeld als een losse notitie als herinnering die we al dan niet met andere gebruikers willen delen. Deze aantekeningen, niet te verwarren met aantekening bij een zaak, zijn toe te voegen aan de schermen burger en bedrijf/instelling in het gegevensmagazijn.
The aantekening is intended as a loose note as a reminder, which we may or may not want to share with other users. These aantekeningen, not to be confused with an aantekening at a case (zaak), can be added to the burger and bedrijf/instelling screens in the Gegevensmagazijn.
NotabeentjeNotabeentje
Het is ook mogelijk bij burgers, bedrijven en medewerkers opmerkingen vast te leggen, deze noemen we Notabeentjes.
It is also possible to record remarks at citizens, companies and members of staff; we call these Notabeentjes.
NotitieNote
Een notitie wordt vastgelegd bij een zaak door de behandelaar en wordt getoond bij deel- en hoofdzaak en bij burger, bedrijf en gekoppeld object.
A notitie is recorded at a zaak by the handler and is shown at the sub-case (deelzaak) and hoofdzaak and at the citizen, the company and the linked object.